Q-2, r. 47.1 - Regulation respecting the filing of information on certain drilling and fracturing work on gas or petroleum wells

Full text
1. This Regulation applies to all holders of an authorization issued by the Government or by the Minister pursuant to the Environment Quality Act (chapter Q-2) for carrying out
(1)  drilling work to explore for or produce petroleum or natural gas in shale; and
(2)  fracturing operations intended to explore for or produce petroleum or natural gas.
This Regulation applies to every natural person or legal person to whom section 9 or 13 applies, to the extent and on the conditions provided for in that section.
M.O. 2011-06-07, s. 1; I.N. 2019-12-01.
1. This Regulation applies to all holders of a certificate of authorization issued by the Government or by the Minister pursuant to the Environment Quality Act (chapter Q-2) for carrying out
(1)  drilling work to explore for or produce petroleum or natural gas in shale; and
(2)  fracturing operations intended to explore for or produce petroleum or natural gas.
This Regulation applies to every natural person or legal person to whom section 9 or 13 applies, to the extent and on the conditions provided for in that section.
M.O. 2011-06-07, s. 1.